La
decisione del Presidente dell'I.S.P.E.S.L. di istituire il Gruppo di Lavoro
"Etica ed attività professionale del medico del lavoro/medico competente"
costituisce una lodevole iniziativa in quanto proposta in un contesto
scientifico storico economico giuridico in continua evoluzione, nel quale sempre
più viene sottolineato il ruolo dell'etica.
Al fine di
pubblicizzare gli aspetti etici della Medicina del Lavoro, la prima iniziativa
che il Gruppo di Lavoro ha intrapreso è stata quella di curare la traduzione in
italiano della seconda edizione inglese dell'"International Code of Ethics"
dell'International Commision on Occupational Health (I.C.O.H.), codice etico che
costituisce da tempo, nel mondo, un punto di riferimento per i proffesionisti
nel campo della salute e della sicurezza sul lavoro ed è stato già tradotto in
numerose lingue.