INFORMATIONS POUR LES ENTRANGER

Le médicaux sont assurés aux étrangers par décret de loi 286/98. 
 
On rappelle que les soins médicaux urgents même continus sont assurés aux étrangers même sans papiers.* 
 
Toutes les structures sanitaires, les directions des hôpitaux, les services sociaux distribuent un livret en langue avec les informations. 
 
En cas de proble'mes de langage ou culturel on peut demander au personnel sanitaire l' intervention du service social de l' hôpital. 
 
*Les étrangers sans papiers présents en Italie peuvent s' adresser au Centre des Informations Médicales pour les étrangers (ISI) de l' ASL 13 de Novara. 
 
La structure est active au moyen :
 
- d' un guichet d' information placé a Novara, via dei Mille, 2 ou' un médiateur culturel donne des informations en français, anglais et arabe.  
 
- et deux cabinets médicaux l' un a' Borgomanero, l' autre a' Novara qui offrent les informations et les soins médicaux aux sans papiers qui sont présents sur le territoire de l' ASL 13. 
 
Pour d' autre informations on peut s' adresser a' l' ASL 13 via dei Mille 2, Novara.